Artikel »

Liebe Müjde Karaca, können wir Sie ein bisschen kennenlernen? Wer ist Müjde Karaca? Was hat sie bisher gemacht?

Ich bin 1981 in Bamberg geboren. Ich habe Kommunikations-Design an der Kunstakademie in Stuttgart studiert. Seit 2009 bin ich am ZKM im Institut für Medien, Bildung und Wirtschaft als Projektgestalterin tätig und arbeite dort an der Umsetzung des Projektes „Agac yas iken egilir“ mit, in dessen Rahmen Spots zum Thema Bildungschancen für das türkische Fernsehen produziert werden. 

Im Oktober 2009 erschien mein erstes Buch „Zinat – Reize“, in dem ich mich mit dem Thema “Schönheit der Frau mit und ohne Verschleierung“ beschäftige. Mein nächstes Buchprojekt „Almanyali-Deutschländer“ wird voraussichtlich im Frühjahr 2012 veröffentlicht.

"Zinat - Reize" war ein voller Erfolg, dafür gratulieren wir Ihnen. Mit was beschäftigen Sie sich diesmal in ihrem Buch?

In meinem Buch gebe ich Interviews mit Angehörigen der ersten, zweiten und dritten Generation türkischer Gastarbeiter in Deutschland wieder.

"Deutschländer-Almanyali" zeigt die Gefühle dieser Menschen für Deutschland und für die Türkei und zeigt insbesondere die Veränderungen des Lebensstandards der Türken in Deutschland auf. Beispiele aus der ersten Generation als Fabrikmitarbeiter und aus den nächsten Generationen als Musiker, Schauspieler, Politiker, Student oder als Polizeibeamte, also aus den verschiedensten Gebieten des Lebens.

Was wollen Sie mit Ihrem Buch explizit ansprechen? Was hat sie bewegt zu schreiben?

Was mich bewegt hat zu schreiben, ist die Zwickmühle in der sich die Türken in Deutschland befinden. Es müssen sich alle eines bewusst werden, diese Menschen kann man nicht ausschließlich einem Land zuordnen. Sie haben eine Brückenfunktion zwischen Deutschland und der Türkei. Diese Brücke wurde vor genau 50 Jahren erbaut und wurde in der Zwischenzeit oft restauriert und optimiert. Der Begriff "Almanyali" ist unter den Jugendlichen der dritten und der vierten Generation sehr populär, das zeigt in welcher Lage sich diese Jugendlichen heute befinden: "Almanyali" ist jeder Türke, der in Deutschland lebt. Viele der hier lebenden türkischstämmigen Bürger beschäftigen sich tagtäglich mit der einen Frage:

"Wo gehöre ich hin?"

Dabei sind es kulturelle, religiöse oder aber auch optische Unterschiede, die diese Menschen dazu bringen, sich mit dieser Frage zu beschädigen. Ein Großteil der Bevölkerung kennt nur den "Klischee-Türken" und ist für neue Menschenbilder nicht wirklich offen. Diese festgesessene Meinung gibt den Türken in Deutschland nicht die Chance, sich zu zeigen oder auszudrücken. Was man oft vergisst, ist die immense Entwicklung der Türken in Deutschland in den letzten 50 Jahren, sodass sie auch keineswegs mit den Türken aus der Türkei zu vergleichen sind.

Und genau das möchte ich den Lesern zeigen: Die "andere" Seite.

Sie haben "Deutschländer-Almanyali" am 26.10.2011 in der Stadtbücherei in Stuttgart bereits vorgestellt. Das Interesse war sehr groß, dementsprechend warten Ihre Leser bereits auf das Erscheinen Ihres Buches. Wann ist es soweit?

Voraussichtlich wird mein Buch Oktober 2012 erscheinen. Ich kann es kaum erwarten. (lächelt)

Galerie