Armenisch-türkische Versöhnung auf wissenschaftlicher Ebene

Artikel »

Türkische Flagge
Bundeskanzler a.D. Alfred Gusenbauer in Wien: Eine ganz große Frage des 20. Jahrhunderts wird wissenschaftlich in einem Buch aufgearbeitet.
Die 2002 gegründete Plattform "Vienese Armenian-Turkish Platform" (VAT) die auch maßgeblich in den Verhandlungen über die bilateralen Beziehungen eine Rolle spielte, veröffentlicht 179 unveröffentlichte Dokumente aus fünf Staatsarchiven (Österreich, Türkei, Frankreich, Deutschland und den USA) in einem Buch, das ab sofort im Buchhandel erhältlich ist. Davon sind 80 Dokumente von der armenischen Seite und 99 Dokumente von der türkischen Seite zur Verfügung gestellt worden.
Der aus den USA extra zur Pressekonferenz eingeflogene Mitherausgeber Garabet Moumdjian sagte auf der in Wien in der Concordia abgehaltenen Pressekonferenz, dass "die nationalistische Geschichtsschreibung auf beiden Seiten revidiert werden muss, um eben verbindliche und verbindende Ergebnisse erzielen zu können. Die soziale Fähigkeit der Gegenseite wird eine wissenschaftliche Zusammenarbeit nach 95 Jahren einen neuen Diskurs ermöglichen". 
Das vorliegende Buch thematisiert eines der großen Tabus des 20. Jahrhunderts, es nimmt sich mehrfach und in sehr divergenten Geschichtserzählungen wirkungsmächtig gewesener Ereignisse an und zeigt Zusammenhänge auf. Dafür wird eine Vielzahl von Originaldokumenten beider Seiten herangezogen, teilweise erstmals veröffentlicht. Diese Arbeit ist keine schmerzlose Befreiung von den Tabus und ihrer Geschichte. Die Aufarbeitung von Geschichte ist niemals ein Prozess der Bereinigung, aber es kann durchaus ein Akt der Befreiung sein. Man wird, um dorthin zu gelangen, um den Schmerz nicht herumkommen", schreibt Alfred Gusenbauer in seinem Vorwort.
Inanc Atilgan / Garabet Moumdjian (HG.)
Archival Documents of the Viennese Armenian-Turkish Platform
Mit einem Vorwort von Alfred Gusenbauer
914 Seiten, EUR 49,00, ISBN 978-3-902713-04-9
Wieser Verlag -Klagenfurt
VAT_cover_3d.thumbnail

Verweise

Loading